Ecchi (エッチ) to japońskie słowo oznaczające coś frywolnego, sugestywnego lub lekko erotycznego, ale bez dosłownej nagości i scen dla dorosłych. W kontekście anime i mangi ecchi odnosi się do serii, które zawierają humor seksualny, skąpo ubrane postacie i dwuznaczne sytuacje, ale nie są tak eksplicytne jak gatunek hentai.
Cechy ecchi w anime i mandze
- Sugestywne ujęcia – np. kamera skupiająca się na ciele postaci, przypadkowe upadki w kompromitujących pozycjach.
- Fanserwis – sceny skierowane do widzów, które eksponują atrakcyjność bohaterów (np. kąpiele w gorących źródłach, stroje kąpielowe).
- Komediowy charakter – często wykorzystywane w lekkich, humorystycznych seriach.
- Brak bezpośredniej nagości i scen dla dorosłych – ecchi jest bardziej sugestywne niż dosłowne.
Ecchi w języku japońskim
W Japonii "ecchi" jest także używane jako potoczne określenie na coś „zboczonego” lub „niegrzecznego”, np. w odniesieniu do zachowań czy myśli.
Gatunek ecchi jest popularny w anime i mandze, ale pozostaje w granicach komediowej erotyki, nie przekraczając granicy treści dla dorosłych.